Lagu InsyaAllah Versi Perempuan

Tweet

Assalamualaikum wbt dan salam 1Malaysia.

Tengahari ni nak buat entri mengenai lagu InsyaAllah nyanyian asal Maher Zain. Semua orang mesti kenal Maher Zain kan. Mustahil la tak kenal...

Beberapa jam lepas kawan aku post la satu video ni dari Youtube. Berani betul dia tag aku. Tembak kang... hahahaha.... Dalam video ada seorang penyanyi perempuan tempatan menyanyikan lagu InsyaAllah ni. Kenal tak Heliza? Melampau la tak kenal.... Ala gadis bertudung dalam AF tu.... Class gitu u...

_____________________________________________________________________________

Maher Zain – Insya Allah

Every time you feel like you cannot go on
You feel so lost and that you’re so alone
All you see is night
And darkness all around
You feel so helpless you can’t see which way to go

Don’t despair and never loose hope
Coz Allah is always by your side
Insha’Allah Insha’Allah Insha’Allah
You’ll find your way
Insha’Allah Insha’Allah Insha’Allah
You’ll find your way

Every time you commit one more mistake
You feel you can’t repent
And that it’s way too late
You’re so confuse
Wrong decisions you have made
Haunt your mind and your heart is full of shame

Don’t despair and never loose hope
Coz Allah is always by your side
Insha’Allah Insha’Allah Insha’Allah
You’ll find your way
Insha’Allah Insha’Allah Insha’Allah
You’ll find your way

Turn to Allah
He’s never far away
Put your trust in Him
Raise your hands and pray
Oohh Ya Allah
Guide my steps don’t let me go astray
You’re the only one who can show me the way

Show me the way
Show me the way
Show me the way

Insha’Allah Insha’Allah Insha’Allah
We’ll find our way
Insha’Allah Insha’Allah Insha’Allah
We’ll find our way
Insha’Allah Insha’Allah Insha’Allah
You’ll find your way

____________________________________________________________________________

Ada yang mengomen (kawan² aku sendiri) kata suara perempuan kan aurat. Maka dia tak patut menyanyi. Ada yang komen dia tak hafal lirik (jelas² dalam video ni). Ada yang kata suara dia sumbang (memang ada beberapa kali nada dia sumbang menyebabkan bingit telinga). Apa-apa pun teroulanglah kepada beliau sendiri. Ada juga yang tanya, kenapa la dia tak nyanyi lagu ni versi Bahasa Melayu. Sedangkan Maher Zain sendiri pun nyanyi versi Bahasa Melayu sewaktu konsert tak lama dahulu. Bukankah dia sepatutnya memartabatkan bahasa bangsa sendiri. Hurm dot dot dot....

___________________________________________________________________________

InsyaAllah-Versi Melayu

Andainya kau rasa tak berupaya
Hidup sendirian tiada pembela
Segalanya suram
Bagai malam yang kelam
Tiada bantuan tiada tujuan
Janganlah berputus asa

Kerana Allah bersamamu

*
InsyaAllah InsyaAllah InsyaAllah
Ada jalannya
InsyaAllah InsyaAllah InsyaAllah
Ada jalannya

Andainya dosamu berulang lagi
Bagai tiada ruang untuk kembali
Dikau keliru atas kesilapan lalu
Membelenggu hati dan fikiranmu
Janganlah berputus asa
Kerana Allah bersamamu

Ulang *

Kembalilah
Kepada Yang Esa
Yakin padaNya
Panjatkanlah doa
Oh Ya Allah
Pimpinlah daku dari tersasar
Tunjukkan daku ke jalan yang benar
Jalan yang benar
Jalan yang benar
Jalan yang benar

Ulang *

__________________________________________________________________________

nota kaki: suka sangat versi BM ni